quinta-feira, 22 de dezembro de 2011

Entrevista com o AA

                           

Esses meninos tem uma atmosfera muito diferente e conceito também. AA rapidamente ganhou grande popularidade entre os fãs nacionais e estrangeiros.

Seu álbum de estréia single 'Because I'm Crazy' tem charmes emocionais, fortes aspectos e balada menores, tornando sua presença conhecida.

Seu olhar, a dança única e a moda foi também o centro de muita discussões.  Ainda mais que tudo foi feito por eles próprios, dança e canção.


Q: O nome do grupo é muito interessante. Você pode explicar o significado dele?

Woosang: Existem vários significados. Quando você se sai bem em algo, recebe A, de muito bom, de excelência. Também nos EUA as pessoas às vezes dizem 'A' (? ~) [Ahhhhh ~] como uma interjeição ao admirar algo ou lembrar. Quando se ouve a música, você vê o desempenho palco novamente. Então, há uma série de significados diferentes.

Aoora: Há mais de um. Somos um grupo com idade média de 22 anos de idade. Se você fizer 2 com as duas mãos e depois lançá-lo para baixo, você cria a aparência de AA. Queremos mostrar a música que está incorporado em nosso corações de 22 anos de idade. É claro seguido de 23 e 24 e 25, vamos continuar a fazer música. Queremos crescer com os nossos fãs. Primeiro vamos tentar expressar-nos com 22 anos, através da nossa música.

Q A canção 'Because I'm Crazy' recebeu uma resposta muito boa. Você pode nos dizer mais sobre a música?
 Aoora: Eu co-compôs a canção com o compositor Frankie A. A letra foi criado por mim e woosang. É semelhante ao estilo Shibuya Dance pop-music. Fomos influenciados pelo famoso compositor japonês Daishi Dance.

Woosang: 'Because I'm Crazy' retrata diversas emoções muito complexas como "Eu te amo tanto que não posso levá-la 'e' Você não sabe o quanto você me afeta '.

Juwon: Enquanto a música esta focada nas emoções ela também tentou entregar a mensagem visualmente. Por exemplo, os figurinos no palco tinham um conjunto de costelas, vasos sanguíneos, etc, para expressar a idéia de pedir desculpas veementes. Foi um pouco experimental, mas nós tentamos expressar nossa cores únicas.

Q: Do seu ponto de vista, as  performances de dança, você tem recebido muitos apelidos?

Woosang: A dança teve muito trabalho, embora tenha sido um pouco difícil eu queria criar algo realmente bom de se olhar, dramático. Eu gosto do estilo mais lento na dança jazz e também hip-hop americano ... Peguei emprestado características de muitos gêneros diferentes para criar a dança. O ponto mais importante que eu tinha em mente, era que tinha que ser bonito. Eu queria mostrar um charme feminino, enquanto ao mesmo tempo que eu queria evitar perder a masculinidade.

Q Houve muitas sugestões sobre a cor da Double A. Eu acho que é muito original. Qual o conceito de AA?

Woosang: Um "algo" que não tem limite. Nosso som pode mudar ao longo do tempo. Nossa prioridade é refletir com honestidade todas as nossas emoções diferentes.

Aoora: O conceito deste álbum pode ser chamado de "romper com a sexualidade" ou apenas "neutro". Como um grupo de homens tornou-se padrão expressar sua masculinidade, enquanto para os grupos de menina é o padrão para expressar sua beleza e feminilidade, mas nós quisemos romper com isso. Em vez de fortes movimentos do sexo masculino foram utilizados os mais macios, para que pudéssemos mostrar uma aparência sensível e neutro. Esse é o conceito deste álbum.

Woosang: À medida que envelhecemos vamos mudar com o tempo você também vai ver as mudanças em nosso conceito e estilo de performances. Nossa sexualidade desafiando não é a única coisa que vai haver. (Risos)

Q Passando para uma questão quente. Estes dias, você pode sentir a sua popularidade?

Juwon: Todas as mensagens nossos me2day vieram imediatamente acima de artigos e notícias da internet, Isso foi realmente muito surpreendente. E engraçado.
 Aoora: Às vezes, velhos amigos irão entrar em contato conosco. 'Você canta a música que foi tocada no supermercado. ""Uau, estamos sendo amadoa" Nesses momentos eu se sinto dessa maneira.

Woosang: Ao invés de perceber a popularidade, "Oh eu realmente consegui" Há momentos em que me sinto assim. Há momentos em que minha mãe recebe presentes também. Acima de tudo, obrigado aos nossos fãs. Ah, alguém me deu de cosméticos de marca (luxo) como um presente, mas eu sinto que minha mãe merece os mais. (Risos)

 Kimchi: Não importa o que emissora em que estamos as pessoas sempre descobrem. Isso é algo novo.

Hoik: Parece um pouco surreal .. Paramos em uma padaria, e nossa música veio por diante. Eles nos deram muito pão como um presente. Fiquei muito feliz.

Q A reação ao único álbum foi muito boa. Bem como a nível nacional, você tem também recebeu muita atenção do exterior?

Woosang: .......... Os fãs no exterior até criaram fansites. Nós ficamos impressionados .*

Aoora: Depois da nossa primeira transmissão pública tivemos tempo para atender os fãs em um encontro de fãs. Havia 100 fãs que vieram para a reunião e alguns deles tinham percorrido um caminho muito longo. Poucos dias depois foi-me dito que um grupo de fãs eram de Taiwan. Eu estava tão grato.

Juwon: Após nossos vídeos foram divulgados publicamente no YouTube os pontos de vista subiu muito, muito rápido .
Q Seus nomes são muito originais. Em particular Kimchi é. Como isso aconteceu?

Kimchi: Foi a idéia do presidente usar Kimchi como nome artístico. Ele estava determinado a usar o nome, mas no palco tinha para combinar com a personalidade. Ambos 'Kimchi' e 'Kkakdugi eram uma opção. Eventualmente, por votação, Kimchi foi selecionado então eu me tornei Kimchi.

Q AA são conhecidos como ídolos que são capazes de realizar tudo sozinhos, que todos participam em escrever letras, compor, produzir, arranjar, coreografia e figurinos.

Hoik: Aoora hyung é hábil com a composição, enquanto woosang hyung leva a coreografia. Juwon hyung é muito bom em conceitos e roupas de palco. Quando Aoora compõe ele vai sempre discutir o assunto conosco e hyung Woosang discutirá direção de palco com a gente, ele ajudou Kimchi com o medley chorus e eu também ajudei. Juwon também é bom em fazer todos os acessórios para os membros.

Aoora: Kimchi e Hoik são de muita ajuda quando se trata de música. Ao discutir as coisas é bom receber um monte de idéias e trabalhar maneira feedback. É é muito mais divertido.

Q Com uma idade média de 22 vocês já são muito qualificados. Você treinaram duro?


Aoora: Não, eu apenas fui interessado em música por um tempo muito, muito tempo. Eu comecei a escrever canções em 2007 e estudei composição musical.

Woosang: Quando eu tinha 16 anos entrei em equipes de dança e eu trabalhei como diretor de coreografia para SM Entertainment.

Juwon: Eu tenho uma licenciatura em Belas Artes e eu era ativo como um modelo por um tempo muito longo. Eu sou naturalmente interessado nos aspectos design. Eu ajudei com o projeto capa do álbum, foi bastante desafiador.
Q O que vocês acham uns sobre os outros?
Juwon sobre Aoora:
Aoora é o avô do AA, ele é muito comprometido. Como o membro mais experiente, nós realmente podemos aprender muito com ele.

Aoora sobre Woosang:
Se eu sou o avô, então woosang deve ser o pai! Já que é o líder, woosang tem a difícil tarefa de orientar a equipe. A atmosfera sempre tem de ser bem coordenada. Em muitos aspectos, não é um papel fácil, por isso obrigado. Há muitos pontos que podem ser aprendidas com um amigo tão maduro.

Woosang sobre Hoik: Holk é um cavalheiro muito sincero e gosta de natureza. Ele é prático. Ao contrário de outros grupos de ídolos não temos um conjunto de treino programados, simplesmente decidimos por nós mesmos, mas Holk esta sempre praticando, ele definitivamente práticas mais. Um cara Busan você certamente quer manter por perto!

Hoik sobre Kimchi: Kimchi é o tipo de irmão pequeno e bonito, o maknae. Há vezes que eu sinto que não sei qual é, o hyung ou o maknae. Ele tem um monte de amigos. Você deve esperar para ver mais de seu charme no futuro.

Kimchi sobre Juwon: Ele é a Mãe da nossa equipe! Em casa, nem sei como cozinhar arroz. Em vez disso, é hyung Juwon que é responsável pela nossa alimentação. Quando você abrir os olhos na parte da manhã você pode ouvir o som de Juwon cozinha, é muito relaxante. Ele realmente é como a nossa mãe. Juwon é realmente bom em cozinhar pizzas, carbonara e dalbokeumtang, seu menu é ótimo! Mas se erramos na cozinha, ele não gosta. Juwon emite uma impressão legal, mas realmente ele é o tipo quente e divertido.

Q Que tipo de grupo que vocês estão esperando ser? Finalmente, uma mensagem aos leitores?

Kimchi: Enquanto eu ainda estou carente Eu vou trabalhar duro e treinar mais para mostrar-lhe uma aparência melhor. Eu vou viver até o meu nome e, assim como o Kimchi me tornar alguém que representa a Coreia do Sul.

Hoik: Como um grupo Double A ainda tem muito para lhe mostrar.
 Woosang: AA no Próximo mês estará realizando programas de música, rádio etc Vamos mostrar-lhe uma aparência mais original e atraente. Todos por favor, se cuide no tempo frio ~

Aoora: o clima é muito frio. Por favor, fique saudável. Por favor, dê as atividades futuras do AA muito amor e interesse.

Juwon:
Muito obrigado. Além disso, para os nossos fãs e, especialmente, nossos fãs internacionais, queremos agradecer do fundo do nosso coração. Tome muito cuidado com este tempo frio ~

OBS: O texto aqui, foi traduzido por mim, então por favor, caso copie, de os creditos, isso deu trabalho ok.

Um comentário: